martes, 5 de octubre de 2010

Canciones - Yat-Kha


Yat-Kha -Oi Moroz del disco "Aldyn Dashka" del 2002.



La primera vez que oi hablar de este grupo fue en una entrevista que lei de PJ Harvey hace unos 10 años donde le preguntaban por sus grupos preferidos y los nombraba junto con Bonnie Prince Billy.

Tienen todo tipo de canciones no sólo lentas y tradicionales como esta, son un grupo de Tuva (al norte de Mongolia) y empezaron a tocar en Moscu en 1991.

Oy Moroz

Oh moroz, moroz
Ni moroz menya
Ni moroz menya
Moyevo konya

Ni moroz menya
Moyevo konya
Moyevo konya
Belogrevogo.

Oo menya zhena
Oh, revnivaya.
Oo menya zhena
Oh, revnivaya.

Oo menya zhena
Oh, kracavitza,
Zhedet menya domoi
Zhedet pechalitza.
Zhedet menya domoi
Zhedet pechalitza.

Ya pre-yedu k niye
Na zakate denya
Obneemu zhenyu
Napoyu konya.
Obneemu zhenyu
Napoyu konya.

Oh moroz, moroz
Ni moroz menya
Ni moroz menya
Moyevo konya
Ni moroz menya
Moyevo konya...

2 comentarios: